번역글

🦈 AI는 큰 의문을 제기하지만, 기존 산업은 이미 그 해답을 찾았습니다

AI는 벤처 투자를 혼란에 빠뜨리고 있습니다. DeepSeek의 폭탄 선언만 봐도 알 수 있죠. 처음에는 "GPT 래퍼"가 취약했지만, 이제는 모델 자체에 의문이 제기되고 있습니다. 지나고 보면 모든 게 명확해 보이지만, 우리의 임무는 오늘 결과를 예측하는 것입니다. 소프트웨어는 오랫동안 독특한 존재였습니다. 높은 초기 개발 비용은 빠른 성장과 높은 마진의
Jawsletter

🦈 우리가 알던 제품 개발 방식의 종말

i. EPD 스툴과 투-피자 팀은 끝났습니다 어렸을 때 저는 Captain Planet을 정말 좋아했습니다. 마법 반지를 가진 다섯 명의 십 대(땅! 불! 바람! 물! 마음!)가 팀을 이루어 환경 악당과 싸우는 90년대 만화였죠. 그때는 이 시리즈가 정말 독창적이라고 생각했습니다. (행성 자체가 타이츠를 입은 아쿠아맨으로 의인화되다니요?!) 하지만 그게 Power Rangers, Teen
Jawsletter

형편없는 리더십: 제품 담당자에게 미치는 영향과 대처 방법

제품 커리어에서 언젠가는 좋지 않은 리더를 만나게 될 것입니다. 그들은 자신이 원하는 것을 투명하게 밝히지 않거나, 당신에게 말도 없이 결정을 내리거나, 우유부단하고 어떤 방향으로 가야 할지 확신이 없는 사람일 수 있습니다. 그들이 누구든 간에 당신은 그들을 다룰 방법을 찾아야 합니다. 다음은 형편없는 리더십이 번성할 수 있는 흔한 시나리오입니다. * 창업자는 사업을
Jawsletter

🦈AI 혁신가의 딜레마

저는 현재 사고가 발생했을 때 자동으로 프로덕션 이슈를 디버깅하고 분류하는 AI 기반 사고 조사 제품을 만들고 있습니다. 우리는 "Agentic SRE" 영역에 새로 진입한 많은 기업 중 하나입니다. 이곳에서 일하면서 AI 생태계의 경쟁 역학을 가까이서 지켜볼 수 있었고, 이는 점점 더 혁신가의 딜레마가 확대된 형태로 보입니다. 딜레마는 성공적인 기업이
Jawsletter

🦈 에이전트 디자인, 쉽게 알아보기

에이전트 중심 디자인은 디자이너가 지능적이고 적응 가능한 AI 에이전트를 만들 수 있도록 돕는 프레임워크입니다. 이 글에서는 에이전트 역할, 소통 방식, 인간 참여 전략을 자세히 살펴봅니다. 또한 인간-AI 협업 촉진, 의사 결정 투명성 보장, 사용자 신뢰 구축의 중요성을 강조합니다. 여행 예약 에이전트든 다른 AI 기반 솔루션을 디자인하든, 인터페이스 디자인을 넘어 인간의
Jawsletter

🦈 소비자 시장에서 AI의 숨겨진 잠재력

기업용 AI 애플리케이션은 건설부터 의료까지 다양한 산업에서 번창했지만, 소비자 중심의 AI 혁신은 상대적으로 부족했습니다. 소비자 기업에 오랫동안 투자해 온 벤처 캐피탈로서, 저희는 이러한 격차가 흥미롭고 잠재력이 풍부하다고 생각합니다. 소비자 AI가 어려움을 겪었던 이유와 기회가 눈에 보이는 곳에 숨겨져 있을 수 있는 곳에 대한 몇 가지 생각을 공유하고자 합니다. 최근 NFX의
Jawsletter